Umetnuli su novu kuću u staru štalu, da je štiti

Projekti | 16 lipnja, 2026

Umetnuli su novu kuću u staru štalu, da je štiti

Češki studio Facha architekti unutar postojeće građevine smjestio je novi, samostalni objekt. Tako je nastao projekt ‘Kutije u štali’

Autor: Haus

Štala danas funkcionira kao dodatni zaštitni sloj. Tijekom ljetnih mjeseci smanjuje izloženost sunčevom zračenju i štiti kuću od pregrijavanja, dok je za lošeg vremena štiti od vjetra i oborina. Tako još uvijek aktivno sudjeluje u svakodnevnom funkcioniranju cjeline

Na seoskim gospodarstvima sve je više građevina koje su izgubile svoju izvornu funkciju. Štale, sjenice, stara spremišta i razni gospodarski objekti ostaju i dalje stajati desetljećima nakon što su prestali biti korisni. I dok se neki objekti postupno urušavaju, neki ipak dobivaju novu svrhu.

Takav je i ovaj projekt iza kojeg stoji češki studio Facha architekti, odnosno Matěj Nepustil, Martin Chlanda, Andrea Sobotková i Jana Fischerová. Na obiteljskom imanju u selu Brtev (na sjeveroistoku Češke, pripada gradu Lázně Bělohrad), arhitekti su odlučili iskoristiti staru štalu, ali na malo drugačiji način. Odlučili su unutar postojeće građevine smjestiti novi, samostalni objekt. Tako je prošle godine realizirana – Krabice ve stodole (Kutije u štali), odnosno kuća unutar štale.

Umetnuli su novu kuću u staru štalu, da je štiti
Novu kuću arhitekti su smjestili u staru štalu Foto: Peter Fabo
Umetnuli su novu kuću u staru štalu, da je štiti
Štala ima 150 m2, u njoj se nalazi novi objekt od 50, odnosno 40-ak m2 Foto: Peter Fabo
Umetnuli su novu kuću u staru štalu, da je štiti
Foto: Peter Fabo

Odustali od prve ideje

Projekt u startu zapravo nije bio tako zamišljen. Kako objašnjavaju autori, prvi razgovori s klijentom vrtili su se oko obnove stambenog dijela gospodarstva, no s vremenom su nekako svi zajedno došli do zaključka da bi zanimljivije i smislenije bilo stvoriti potpuno novi prostor za boravak unutar postojećeg gospodarskog objekta.

Umetnuli su novu kuću u staru štalu, da je štiti
Foto: Peter Fabo

“Projekt je nastao kao sezonsko utočište za investitora unutar ruralnog imanja koje njegova obitelj koristi generacijama. Iako su se prve ideje odnosile na obnovu stambenog dijela, projekt se postupno razvio u potpuno neovisni stambeni volumen smješten unutar štale”, objašnjavaju arhitekti.

Umetnuli su novu kuću u staru štalu, da je štiti
Foto: Peter Fabo
Umetnuli su novu kuću u staru štalu, da je štiti
Foto: Peter Fabo

Očuvanje autentičnog karaktera

Takav pristup odmah je riješio nekoliko problema. Štala je mogla ostati sačuvana gotovo u cijelosti, bez agresivnih intervencija u njezinu konstrukciju, dok je novi prostor za stanovanje mogao zadovoljiti suvremene standarde udobnosti i energetskih svojstava. Pritom, možda najvažnije – zadržan je izvorni karakter mjesta.

Umetnuli su novu kuću u staru štalu, da je štiti
Foto: Peter Fabo
Umetnuli su novu kuću u staru štalu, da je štiti
Foto: Peter Fabo

“Temeljno načelo projekta bilo je poštovanje postojeće građevine i očuvanje njezina autentičnog karaktera. Novi volumen zato funkcionira kao jasno čitljiva suvremena intervencija koja ostaje konstruktivno neovisna o izvornoj štali”, objašnjavaju.

Dva elementa iz različitih vremena

Arhitekti su unutar stare drvene konstrukcije smjestili jednostavan izduženi volumen obložen crnom asfaltnom ovojnicom. Njegova forma prati osnovnu logiku štale, dok istodobno djeluje kao namjerno umetnuto strano tijelo. Arhitekti ovdje nisu pokušali imitirati niti romantizirati staro. Novi element sasvim jasno daje do znanja da pripada drugom vremenu.

Umetnuli su novu kuću u staru štalu, da je štiti
Foto: Peter Fabo

Štala pritom nije samo omotač oko nove kuće. Praznina između dva objekta postaje aktivna međuzona. Posjetitelj najprije ulazi u otvoreni prostor štale, a tek potom u stambeni volumen, čime je stvoren postupan prijelaz između gospodarske građevine i suvremenog doma.

Umetnuli su novu kuću u staru štalu, da je štiti
Foto: Peter Fabo

Taj osjećaj dodatno naglašava činjenica da novi objekt ne dodiruje izvorni pod. Volumen je blago podignut iznad tla, dok se postojeća površina štale nastavlja ispod njega. Ispred ulaza izvedena je betonska ploha koja se nadovezuje na dvorište te povezuje različite prostorne slojeve.

Umetnuli su novu kuću u staru štalu, da je štiti
Foto: Peter Fabo

Racionalna organizacija i bez suvišnih materijala

“Važan motiv projekta postala je vizura koja prolazi kroz gumno otvorene štale prema vrtu sa starim stablima jabuka i dalje prema krajoliku”, ističu arhitekti. Ta je os ugrađena u samu organizaciju prostora. Veliki panoramski prozor i položaj blagovaonskog stola usmjeravaju pogled prema vrtu i okolnom krajoliku, pozivajući ih unutra.

Umetnuli su novu kuću u staru štalu, da je štiti
Foto: Peter Fabo
Umetnuli su novu kuću u staru štalu, da je štiti
Foto: Peter Fabo

Interijer od svega 40-ak m2 iskoristive površine oblikovan je suzdržano, s naglaskom na prirodnim materijalima. Bilo je važno organizirati ga racionalno, bez dodavanja suvišnih elemenata koji bi brzo postali višak. Središnji ugrađeni blok objedinjuje kuhinju, kupaonicu i spremišne prostore, dok ostatak volumena ostaje maksimalno otvoren.

Umetnuli su novu kuću u staru štalu, da je štiti
Foto: Peter Fabo

Upotreba materijala također je svedena na minimum. Dominira brezova šperploča koja oblikuje većinu unutarnjih površina, dok su ugrađeni elementi izvedeni od crno obojenog MDF-a. Takva smirena, nenametljiva kombinacija još više stavlja fokus na boje i sadržaje koji se odvijaju vani.

Umetnuli su novu kuću u staru štalu, da je štiti
Foto: Peter Fabo

Štala štiti unutarnji objekt

Iako djeluje jednostavno, projekt je tehnički vrlo promišljen. Novi volumen izveden je kao lagana drvena skeletna konstrukcija od KVH greda s paropropusnim sklopom. Kuća je, dodaju arhitekti, bila primarno zamišljena za povremeni boravak, no izolacija i podno grijanje sada omogućuju da je vlasnici koriste tijekom cijele godine.

Umetnuli su novu kuću u staru štalu, da je štiti
Foto: Peter Fabo
Umetnuli su novu kuću u staru štalu, da je štiti
Foto: Peter Fabo
Umetnuli su novu kuću u staru štalu, da je štiti
Foto: Peter Fabo

Posebno je zanimljivo što sama štala funkcionira kao dodatni klimatski omotač. Tijekom ljetnih mjeseci smanjuje izloženost sunčevom zračenju i štiti kuću od pregrijavanja, dok je za lošeg vremena štiti od vjetra i oborina. Dakle, još uvijek aktivno sudjeluje u svakodnevnom funkcioniranju cjeline.

Foto: Peter Fabo

“Projekt predstavlja prilagodbu postojeće građevine, a ne novu gradnju, što smatramo jednim od njegovih ključnih aspekata održivosti”, zaključuju arhitekti koji su, kao i mnogo puta dosad u svojim projektima, sami izveli veliki dio radova, dok je dio obnove štale realizirao i sam investitor.

Foto: Peter Fabo
Foto: Peter Fabo
Foto: Peter Fabo